有一天,警察局来了个叫威廉姆•史密斯的人。他想办一张驾驶汽车的驾驶证。
警察局里办公桌后坐着一位警官。他不是个很客气的人。
“我想办张汽车驾驶证”,史密斯先生低声说。
“首先你必须填好这张卡,”警官说。他朝史密斯先生的方向扔过来一张白色的小卡片。“顶端填写你的姓名。”
“用墨水填?”史密斯先生很礼貌地问。
“当然,用墨水!”警官说,“先写姓,后写名。”
“怎么填?”史密斯说。他不明白负责人的意思。
“从后往前写姓名。姓在前,名在后。倒着写!”
“倒着写?”
“对。我就是这样说的!”
史密斯先生开始慢慢地、仔细地填写。他觉得这有点奇怪。但警官肯定知道怎么填写才是正确的。史密斯先生写下了他的姓名:HTIMSMAILLIW。
policecaptain警官
backwards向后地,相反地
***********************************
俺爹俺娘告诉我:“听毛主席的话跟党走,就是个好同志!”看起来,史密斯先生不但得中国真传,而且还活学活用到了perfection极致——真是个“好同志!”
于是你如法炮制,奋笔疾书:“听老板的话就是好员工!”……“啪”地贴上白墙,目光fortitude坚毅地说:“嗯!我的motto座右铭!”从此……
你对上司absolutelyobedient惟命是从,你stayuplate熬夜、workovertime加班、陪客户吃饭、陪领导暴饮……不到30岁,你就开始脱发早秃。你开始忘记熟人的名字,你做事优柔寡断、易怒、烦躁又悲观,你睡眠时间越来越短白天始终drowsihead昏昏欲睡。上司见你没精打采,开始指责你efficiency效率太低、output产出太少;朋友见你垂头丧气,开始抱怨“真没劲!”、再也懒得理你……你发现苗头不对,可你总想很快能挺过去,幻想休假去到世外桃源丽江香格里拉……可那一天却不知何时能够到来,或者永远都不会到来。
醒醒吧,赶快醒醒!赶紧撕掉你那句过气的座右铭,从可怕的悬崖边爬上来!看看可口可乐公司前CEO(chiefexecutiveofficer,首席执行官)迪森的opinion见解吧:“我们每个人都像小丑,玩着5个球,分别是工作、健康、家庭、朋友和灵魂。这5个球中只有一个是用rubber橡胶做的,掉下会弹起来,那就是工作。另外4个都是用glass玻璃做的,掉了,就碎了。”
用美国“劳模”约翰•亨利那样的方式名垂千古,我可不想,你也不会动心吧?
AModelWorker’sDeath
JohnHenryisoneofthefamousheroesofAmericanfolklore.HeworkedontheChesapeakeandOhioRailroadtowardtheendofthenineteenthcentury.
JohnHenrywasverystrong.Hemadehismarkinhistorybecausehecouldworkharderandfasterthananyothermanontherailroad.Curiouspeoplecamefromfarandwidetoseehimhammersteelspikesthroughthehardearth.
WhentheBigBendTunnelwasstarted,troublebegan.Themountainseemedimpossibletogetthrough.Themenwhowerebuildingtherailroadboughtanewinvention,adrillingmachine,totrytospeedupthetunneling.Theotherrailroadworkerswelcomedthemachine,butnotJohnHenry.Hestubbornlyinsistedhecouldworkharderandfasterthananymachine."I''lldiewithahammerinmyhand,beforeIletamachinemakeafooloutofme,"hesaid.
Andsoacompetitionwasplanned.Itwouldlastfor45minutes,oruntiloneofthecompetitionsgaveup.Thewinnerwouldbethemanormachinewhohaddrilledfartherestintotherock.HundredsofpeoplewenttoBigBendtowatchthisgreatattraction.
After30minutes,themachinebrokedown,butJohnHenrykeptrightonworkingfor45minutes.Themachinehaddrilledonlyninefeet.JohnHenry,15feet.Hehadwonagreatvictory,buttheefforthadbeentoomuch.Asthesonggoes,"Hediedwiththehammerinhishand,Lord,Lord...diedwiththehammerinhishand."
www.hongxiu.com