|
|
|
苏菲被她吓坏了,在踏进店门的那一瞬。她把菜篮子往桌上一丢,急忙过来询问发生何事。胡姬抽噎着,用泪眼与她对视,说不出一个字。苏菲帮她倒了杯开水,安慰到:“没事的,孩子。没有什么天大的困难,只要你看得开。” 哦,她还来不及说什么,苏菲就已经懂了。慈爱地轻拍她的肩,脸上还是那一贯的笑容。她像孩子似的用手背擦着泪水,忙忙迭迭地跟苏菲说抱歉。 苏菲将菜篮子提进后屋,声音一路传过来:“哈哈,小花猫,快去洗个脸。我认为,你笑的时候更好看!” 后来,胡姬还是告诉了苏菲巴基斯坦人来过的事。她反复地琢磨那人的发音,反复地说。苏菲终于恍然大悟,叫到:“双桅船!他说的是‘双桅船的前帆’!”她把一个放在货架第二层的大盒子拿给胡姬看,上面清楚地印着它的英文名字。胡姬牢牢记下了,发誓再不能忘记。 经历此事,胡姬更加卖力地学习店里所有商品的名称和用途的说法,并且查阅它们相关的产品介绍。在顾客购买的时候,尽可能将所有自己知道的它们的长处都一一报出。她学会了微笑面对顾客,积极为他们导购,回答他们所有的疑问。一碰到生词,马上在当天查字典记牢它,不让自己再因为语言不通的缘故,而白白丢失顾客。 一日,她正在清点店中货品,一个造访者突然光临,给了她不小的意外。 “劳驾,有三角帆吗?” “有,请稍等……啊,是你!” 西蒙正咧着嘴冲她笑。自从为她介绍了这份工作,他就好似人间蒸发了一般,半个月没出现过。此刻又忽然晃荡在她眼前,实在令她哭笑不得。 “喂,在这做得怎么样?有没有偷懒?” “放心,我是个努力的员工……并且是个守规则的员工,所以请你暂时到别处玩去,我们这儿有规定,上班时间不可与朋友私聊。” “那你把我当你的顾客好了。嗯……不是问你有没有三角帆吗?” “你真的要?” “当然。” 樊胡姬虽然觉得他的用意不在购物之上,但还是找出了他要的东西递给他。谁知他二话不说马上拆包装,取出里面的帆布,仔细查看。她吓得赶紧说:“你是不是决定要买的呀?不买可不能拆……” “买?我来这儿要东西,从来不须买。”他倒是一副理所当然的神情,继续气定神闲地翻看手中色彩艳丽的帆布,自言自语到:“这颜色也太难看了,去参加比赛肯定会让别人笑死……” “你怎么不先看包装上的说明啊,不是已标明颜色了吗?你如果不要这个,那……我可是要赔的啊!”她欲哭无泪。 “别吓唬我!什么时候有这个规定?” “我不管你是丹尼尔的什么朋友,反正他是没跟我说过,你在这儿享有特权!”樊胡姬原本慌张的脸上忽而变得严肃起来,“所以,你不能例外,丹尼尔的朋友也不能白拿东西不付款!” “哈哈,听到了吗,西蒙?Fiona说得不错啊,该有的规矩还是不能随意破坏,特别是你,更该为别人树立榜样!”苏菲爽朗的笑声从门外一路传来。 “那太麻烦了,妈妈!我最近都在为帆船赛的事作准备……” 听到“妈妈”一词,樊胡姬张大的嘴可以塞进一个鸡蛋。虽然,她一早知道丹尼尔夫妇来自加拿大。虽然,西蒙很好地遗传了父母的优良血统,漂亮的眼睛,高挺的鼻梁,宽大的肩膀,长长的睫毛。虽然,他们都有北美人开朗幽默的性格,以及豁达大度的心态。 但是,但是,她怎么会去将他们三个联想到一起?怎么会料到丹尼尔夫妇有个儿子,叫西蒙! “不用那么惊奇吧,我以为你早就猜到了。”西蒙此刻正无辜地睁着那双闪亮的蓝眼睛,观察她定格住的神情。眼前这个下巴就快掉到地上的人,傻瓜一样地将眼光在苏菲和西蒙脸上来回打量,似乎要把他们所有的相同基因都搜索出来才肯相信,他们是母子! |