|
第二天登录BBS的时候，看到了purplecloud的来信，信中她说上次我并没有说错什么话，不必内疚。倒是她不对，突兀地下线，让我无故担心。应该道歉的是她。我心想小丫头片子也蛮通情达理善解人意的，并不是一味刁蛮任性的那种。
看完信看见她正好在线，我便和她简单聊几句。
我说：“好久不见，假期过得如何？”
Purplecloud说：“平淡无奇。做的唯一有点意义的事情就是和同学翻译了一本书。对了，你是做编辑的，能否帮我校一遍中文翻译稿？”
我：“不甚荣幸。很了不起嘛，已经开始翻译著作了。”
Purplecloud：“没什么深奥的东西，纯粹是为了挣点零花钱而已。”
两个月不见，感觉她的语气比以前沉静了许多。我留下了自己的电子邮箱地址。晚上收到她发来的书稿，我给酷鱼发短信让他帮我带外卖回来，然后便坐下一动不动地看起来。
这是一本有关管理学的书，教企业主如何更有效地激发员工的积极性和创造性，从而使自己最大限度地榨取剩余价值。我想我们老板一定喜欢看。书稿翻译得通俗易懂，我一边看一边修改，并把修改过的内容标注为红色。我敢保证自己审校杂志的时候从来没有这么热情昂扬、认真投入过。工作对于我而言只是为了谋生，混一份薪水使自己不至于饿死而已。在这个充满欲望和诱惑的城市混迹久了，看过太多的追名逐利熙来攘往，我已开始厌倦。
正值青春年少，却似已耄耋垂暮。心，老矣。
“还在看啊，不要命了？”酷鱼光着膀子进来，肩上搭着一条脏兮兮的毛巾，正准备洗澡。
我看看表，原来已经子夜时分了：“她急着要，我得抓紧看。”
“别说她，连我都感动了。要是我就直接嫁给你。”酷鱼站在我后面看了一会说。
我没有动，一字一顿地说：“那你还不赶紧表示一下？”
“好！”酷鱼慷慨激昂地说，“为了表示对你滔滔江水般的敬仰，我今晚就以身相许一回——我先去把屁屁洗干净。”说着转身欲走。
我顿作干呕状：“咳咳，靠！昨天吃的饭都吐出来了。”
我花了两天看完了这本200页的书稿。purplecloud感激万分，说拿到稿费一定请我吃饭。我嘴上说举手之劳何必客气，心里却早已乐得屁颠屁颠了。
我终于知道了purplecloud真名叫颜子筠，杭州人，年龄比我小一岁。purplecloud直译的话是“紫云”，正好是“子筠”的谐音。好一个冰雪聪明的女孩！我不禁暗自赞叹。生长于西子湖畔的她，又该是怎样一种气质和风韵呢？
|
加入书签