第05章 竟然遇到了小偷（2）

杜洋说，哦，是这样的，我只是好奇，随便看看，就像是打酱油的，希望您不要介意。

女警官说，打酱油？

杜洋说，嗯，这是我们中国最近几年很流行的一个词语，就是随便看看的意思。您介意我给你讲一下它的来源吗？

女警官说，这个词很行形象嘛，看来中国文化真是博大精深的，您给我说一下吧，我以后可是要好好学习中国文化的，今天也可以让我开开眼界的。

杜洋说，这个词的来历是这样的，打酱油”这一词最初出处是之前我国广州电视台采访的某市民对于很黄很暴力XX门的看法。他说：关我鸟事我出来买酱油的。这句话也因此流传开来。

杜洋说，关于打酱油，我们国家可是有着很多的广告语的，要不要我也给你说说，很好玩的。

女警官说，好呀，反正我也是一个爱凑热闹的人呢。

杜洋说，我们一句句来：

即便一小壶，也有人生新高度去杂谈打酱油啊！一壶顶五壶，实在！自打去杂谈打了酱油，腰不酸、腿不疼，上楼也不喘气了！杂谈酱油，打打更健康！打酱油，justdoit酱油恒久远，一壶永流传去杂谈打酱油，四海一家的解决之道去杂谈打酱油，串起生活每一刻酱油壶一开，好事自然来永远的杂谈酱油，独一无二好味道杂谈酱油：豆酱香浓，丝般感受杂谈酱油，谁用谁知道呀

女警官说，确实是挺有意思的。

杜洋说，当然，这可都是我们中国网民的原创呢，是很有中国特色的。

当然，杜洋跟那位女警官实用英语说哈逇，毕竟英语是全球共同的语言吗。杜洋一想到这，也是会想起很多他学英语时候的很多笑话的，不管是现在，还是那时候，都是感觉挺好笑的。真的。你看看，杜洋又在哪里一个人想着以前的英语笑话了，真是伤不起呀，当你看看到杜洋这个样子的时候，尤其是想假装不认识杜洋的，但是杜洋到底想的是什么呢。原来是这个呀：

英语笑话（一）

精彩继续老师在黑板上写了一句：Timeismoney.并让同学们翻译。有名学生答道：“汤姆是玛丽。”小明上英文课时跟老师说：MayIgotothetoilet？老师说：Goahead.小明就坐了下来。过了一会儿，小明又跟老师说：MayIgotothetoilet？老师说：Goahead.小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗？怎么不去？小明说：你没听老师说「去你个头」啊！

英语笑话（二）

某日刘洪涛遇到外宾，上前搭话曰：Iamhongtaoliu，外宾曰：我TM还是方片七呢！

英语笑话（三）

青姐会见外宾，要求翻译要严格按她的意思翻，不许走样。外宾一见到青姐，立刻拍马屁道："MissJiang,youareverybeautiful."翻译照翻，青姐心花怒放，嘴上还要谦虚一下：“哪里，哪里”。翻译不敢怠慢，把青姐的话翻成英文："Where？Where？"外宾一愣，还有这样的人，追问哪里漂亮的，干脆马屁拍到底："Everywhere,everywhere."翻译：“你到处都很漂亮。”青姐更高兴了，但总是要客气一下：“不见得，不见得”。翻译赶紧翻成英文："Youarenotallowedtosee,youarenotallowedtosee."

英语笑话（四）

话说某年某月的某一天，叁个神箭手约在一起比箭，目标是十尺外仆人头上的苹果。A神箭手挽弓长射，咻一声，利箭正中苹果。A高傲的昂起下巴，比出一根大拇指道：「IAM后羿！」B神箭手照本宣科，射中苹果，这回他自大的喊了一句：「IAM丘比特！」轮到C了，他也挽弓，利箭射出！结果正中仆人的心脏。就听他结结巴巴好久才吐出一句：「I...I...I...AM...SORRY...」

英语笑话（五）

某人刻苦学习英语，终有小成。一日上街不慎与一老外相撞，忙说：Iamsorry.老外应道：Iamsorrytoo.某人听后又道：Iamsorrythree.老外不解，问：Whatareyousorryfor？某人无奈，道：Iamsorryfive.