红袖添香 小说言情小说都市小说 武侠小说 玄幻小说 惊悚小说 悬疑小说 科幻小说 历史小说  
小说频道 网站导航
帮助中心
联系我们
 首页 > 小说 > 言情小说 > 白丁香,紫丁香 > 第一卷 第六章 临时翻译 
第一卷 第六章 临时翻译    文 / 小旺

新北项目的峰回路转在公司里引起了很大的震动,业务二部出了个敢于太岁头上动土的主儿,转瞬间成为公司里头条新闻,人们私下里把施力文品头论足一番,沸沸扬扬的议论不胫而走。有人说他仗着年轻气盛,为了谋求更大发展不计后果地走了招险棋,该着这小子点子好,和了个杠上开,名利双收。也有人说他颇有心计表里不一,明里打着为公司创效直言陈谏的旗号,暗里就是为了能拿到更多的业务提成。还有些人干脆说他平时就吊儿郎当目空一切,拿什么也不当回事儿,给领导出难题是家常便饭,新北项目纯属无心插柳柳成荫,歪打正着。
凡此种种施力文也略有耳闻,在他看来不过是一些人心生嫉妒,以此痛快痛快口舌而已,于是并不计较,每天照常上班下班,该做什么还做什么,只是发觉公司里不熟悉的人有意无意地和他打起招呼来,平时很少走动的人也时不时往业务二部跑,和他东拉西扯谈天话地,这其中也不乏那些平日里高傲的像公主一般的女孩们,这要算是新北项目带给他的除经济方面之外最大的收益了。
因新北项目受益的还有颜荣光。自打加盟孙氏他还从未像现在这样风光无限,仿佛头顶上的太阳也换了一个新的。先是孙静怡在公司经理办公会上对他的领导有方大加赞扬,还破天荒地为她不经调查便训斥人的举动第一次当众道歉,这让颜荣光颇感受宠若惊,兴奋得差点流了眼泪。之后公司分配给业务二部的单子明显增多了,有些单子打破了业务二部只做钢材贸易的界限。这一切的变化让颜荣光有如枯木逢春般心花怒发,体会到一种久违的满足与幸福,原本认为已经渺茫的前程忽然间光明一片,人也年轻了许多,笑容整天挂在脸上。
夏文鹭已经上班一周了,每天悄然无声地来悄然无声地去,除了偶尔颜荣光分配给她一些辅助性工作外,平时总是不声不响地躲在围挡后面,连对任东和范伶伶令人忍俊不禁的斗嘴嬉闹也表现出极大的漠不关心,仿佛这个空间里根本没有这么个人似的。这种感觉不完全是因为她所涉及的工作有限,还缘于她凡事的特立独行。吃午饭时范伶伶总是出于礼貌邀她一块去食堂,她总是推说自己没有胃口而婉拒。施力文因新北项目范伶伶给予的帮助不少,诚邀部门的人一起去吃饭,不知是出于对他当初不礼貌的报复,还是真的有事脱不开,夏文鹭最终没有同往。
起初大家还能够理解,毕竟初来乍到需要个适应的过程,可后来对她的刻意离群独来独往表示出极大的漠视,私下里揣摩夏文鹭主观上根本就不想把自己融入到群体中来,或许她天生就是这么个自鸣清高的秉性。如此一来办公室里的人渐渐失去了兴趣,不再去理会她,就当她那个位置还空着。
施力文原本想借聚会的机会,对当初欠妥的举动向夏文鹭做些解释。这样做并没有明确的目的性,完全出于对颜荣光几次三番规劝的回应,否则以他的个性还从未向谁说过软话,赔过不是。毕竟仅仅因为虚幻的梦和任东的玄虚胡侃就对新来的同事冷言冷语,在外人看来有失公允。当遭到夏文鹭拒绝后,施力文连头脑中这么一点不情愿的意念也烟消云散了。
施力文对夏文鹭心存芥蒂还有另外一层不为人知的缘由,那就是一看到夏文鹭,便不由自主地让他想起萧楠。也许是长发飘飘有相似之处,也许是文静寡言的性格较为雷同,到底是什么地方触动念及以往的神经,连他自己也说不清楚,反正就是感到心里不舒服。尽管表面上两人的关系与刚开始格格不入相比已大为改观,夏文鹭依旧是见面打招呼,施力文依旧是不冷不热地回应,可彼此的心结似乎越来越大了。
这天夏文鹭早早就来上班了,正在低头拖地,见施力文走进来忙直起身打招呼。施力文只是嗯了一声,径直走到办公桌前,习惯地端杯去倒水,却发现杯子是满的,还冒着热气,便回头看了一眼,“今后不要替我做这个,我自己有手有脚的。”夏文鹭默默转回身,目光在施力文背影上停留了片刻,之后默不做声地弯下了腰忙活起来。
颜荣光从外面走进来,夏文鹭照例问好,身子闪到一旁,颜荣光问她这阵子感觉如何,夏文鹭说挺好的,只是交给她的工作不多,想尽量多一些锻炼的机会。颜荣光满口答应,说也该让她多做一些了,毕竟你还在试用期,多积累点经验对日后转正有好处。
任东和范伶伶一前一后走进来。范伶伶嘴撅得老高,一声不吭地闷坐在那里。任东放下皮包,忙着去抢夏文鹭手中的拖把。夏文鹭拗不过他,便拿起抹布先去擦颜荣光的桌子,颜荣光客套着挪了挪身子,依旧专心翻看手里的文件。
拖完了地,任东又把夏文鹭手里的抹布抢了去,擦起范伶伶的桌子,刚擦了几下,被正好从里间出来的颜荣光撞见了,嘟囔了一句自己的桌子还要别人擦吗。正在照镜子的范伶伶听了,立即有了反应,赌气回了一句,“又不是我让他擦的,怎么又说起我来了,手长在他的身上,我管得着吗!”说完转头冲任东发起火来,“都是你,不见我挨剋不舒服呀你!”随手抢过抹布扔到地上。颜荣光手指敲了敲桌子,“说这话给谁听呀?年轻人嘛自己的事情就要学着自己做,再说了,都讲过一百遍了,不让班上化妆,我说你怎么就是改不掉哇?”范伶伶立即反唇相稽,“你可看好了,我只是在照镜子,什么时候化妆了,公司也没规定不让照镜子呀,我算看透了,在这儿快成了别人的眼中钉了,好,我这就打报告调离好了!”说完动静很大地胡乱找出纸和笔,伏在桌子上写起来,没写几个字,就把纸团成一团扔进纸篓,如此反复了好几次。任东见状忙低声劝阻,“你这脾气怎么说来就来,经理也是为你好嘛,要是再被带鱼撞到,你可就惨了。”颜荣光接着任东的话茬,“就是嘛,上次的事情还没完,这不是顶烟儿上吗,挺大的人了好赖话听不出来。”
范伶伶正要说什么,施力文头也不抬地说:“让她写好了,听说后勤那儿正缺个打扫卫生的,带鱼正琢磨着找人补缺呢。”范伶伶气得把笔一掴,索性不写了,趴在桌子呜呜地哭了。夏文鹭忙从围挡后面站起身,拿了纸巾走到范伶伶身旁,小声劝解着。任东绷着脸调侃道:“我说伶伶,你要真的调走了,还不想死我呀,干脆让人事部给后勤再加一个名额,我和你一块去得了,活儿我全包了,你只管支个嘴就行,好歹我们也算是患难与共,说不定还能日久生情哪。”
屋里的人憋不住地乐,范伶伶低头摸着眼泪懒得理会任东。施力文站起身趴在围挡上,眨了眨眼睛,“瞧你这样子,不会是男朋友喜新厌旧把你给甩了吧,要不我现在打电话过去骂他一顿,帮你出出气?”范伶伶哽咽着申斥道:“谁让你帮忙了,狗拿耗子!”随即白了颜荣光一眼,“我就愿意哭怎么啦,碍着谁了,公司不是没有规定班上不许哭的吗?”颜荣光苦笑着,转身回了里间,端了个水杯走了。
颜荣光前脚刚走,任东便打起抱不平来,“颜头也真是,一点不懂得怜香惜玉,伶伶,求你别哭了,你这么一哭我心里也不好受,你实在愿意哭干脆找个地方,我陪你抱头痛哭一回算了。”范伶伶猛地站起身,虎着脸瞪着任东。施力文说:“任东你也是,人家都这样了,你也不能只拿嘴出溜人哪,就不能来点实际行动,晚上请伶伶去伊人酒吧坐坐吗,我可听说那重新装修了,刚开业不久,很有些味道的哟。”任东说:“没问题,只要能让伶伶把气儿出匀,我豁出去了,夏文鹭,大家一块去啊,反正是力文请客。”施力文说:“咦,怎么说着说着把我给绕进去了。”范伶伶撅着嘴说:“本来就该你请嘛,上次都是因为你害得我们大家空欢喜一场,你得补上。”施力文说:“我已经补过了呀。”任东说:“那不能算,一码是一码嘛。”
施力文分别望着他们两个,撇了撇嘴,“你们俩这一唱一和的,倒像是预谋好了在这儿唱双簧,成心让我破财呀。”任东不失时机地说:“我们这叫配合默契,夫唱妇随,是不是,伶伶?”范伶伶实在忍无可忍了,说了声你讨厌!便站起身四下寻找应手的家伙,猛然见颜荣光走进来,这才收住身子,暗暗朝任东瞪瞪眼。颜荣光径自走到施力文跟前,问他今天下午的谈判准备得怎样了,施力文说除了几个数据需要核实一下,其他的都弄好了。颜荣光说:“这可是孙总亲自交办的,一定要上上心。”说完转向夏文鹭,“正好你没什么具体事,就帮力文搭个下手吧。”
夏文鹭从围挡里站起身,高兴地点点头,拘谨地望着施力文,“需要我做什么,就吩咐我好了。”碍着颜荣光的面子,夏文鹭又颇为主动,施力文随手拿过几页纸,走到夏文鹭桌前,“那就麻烦你帮着把资料校对一下,再打电话给信息中心,问问翻译几时到。”
信息中心的答复是中午前后翻译就到,误不了下午的谈判。
临近中午夏文鹭把材料校对修改完毕,打印装订好放在施力文的面前。施力文翻看了几页,感觉很满意,抬头看了一眼站在身边的夏文鹭,微笑着说:“很好,谢谢你!”
也许是第一次看见施力文对自己露出笑容,夏文鹭舒心地笑了,“还需要做什么吗?”施力文想了想,“暂时不需要,需要时我再找你吧。”
吃过午饭,信息中心打来电话,说翻译在来的路上出了车祸,已经送了医院,不能参加下午的谈判了。施力文顿时急了,对着电话大声吼道:“赶快想办法呀,不到一个小时谈判就开始啦,无论如何再找个翻译来呀!”信息中心说他们说正在想办法,不过这么短的时间里很难找到合适的人,让他心里有个准备,并问谈判能否改期举行。施力文断然地说:“这根本不可能,对方很讲究守时的,上次就因为堵车仅晚到了两三分钟,就被对方抢白了几句,怎么好和人家提改期的事。”
颜荣光从外面风风火火地跑回来,听了情况后建议立即向孙静怡汇报,毕竟一旦有什么闪失责任也好界定。施力文急得像热锅上的蚂蚁,嘟囔道说了又有什么用,总不能让孙总给他当翻译吧。
离谈判会还有半个小时了,信息中心打来电话,说他们已经无能为力了。施力文一听,瘫坐在椅子里,闭上眼睛,大脑一片空白……
“我可以去试试吗?”施力文寻声睁开眼睛,夏文鹭正站在桌旁。
“你……你会俄语吗?”
“以前学过一些,估计还能应付,无论如何谈判误不得呀。”
施力文看了一眼颜荣光,颜荣光叹了口气,“就让她试试去吧,反正已经这样了。”
没有时间多想,施力文把资料递给夏文鹭,让她边走边熟悉熟悉,两人便急冲冲走了。


| 给作者发站内消息 | 2006-11-16 发表 | 本章责编:安竹 | 推荐给好友 | 书友会

标题
内容
 
作品版权所有,未经红袖添香或作者本人同意,其他媒体一律不得转载
Copyright © 1999-2008 www.hongxiu.com. All Rights Reserved.