|
尊敬的国会议员、在野党领袖,女士们、先生们! 3000多年前,中国的周武王率兵攻进殷都,推翻了残暴的殷纣王,建立了西周政权。有人说周武王以强凌弱大逆不道,也有人说他是正义的化身,救民于水火。千秋功罪任人评说。 三年前,我们受地球安理会的委托,领头组建了多国部队,把饱受压迫和摧残的克拉伊人民从残暴的独裁者手里解放出来。从此,我一直在实事求是的向全体狂人国的公众及时通报克拉伊的局势。最近的消息有好有坏。好消息是抓住了独裁者并由该国法庭进行审判、1200万公民投票反对恐怖主义并开始了民主化政治的进程;坏消息是克拉伊残余恐怖主义分子对地球安理会驻克机构进行了自杀式炸弹袭击、不明身份者绑架克拉伊教育部100多人质、又有更多的狂人国优秀儿女在维和任务中献出了宝贵的生命。 最近,多国维和部队和克拉伊安全部队发起了大规模的清剿行动,抓捕了许多滥杀无辜的恐怖杀手,收缴了大量的武器弹药,包括狙击枪、冲锋枪、迫击炮和炸弹。战斗在继续。恐怖分子身穿便衣躲在暗处凶残地屠杀、绑架平民和维和部队的战士。本月,仅我国的维和人员就牺牲了93人,克拉伊安全部队牺牲了300多人,是2005年以来损失最重的一个月。众多的克拉伊平民继续遭受着恐怖分子、非法武装和犯罪分子的暴力侵犯和屠杀。 我和你们一样,对过去一个月中的血腥事件感到痛心。我们正在调整战略和策略,帮助克拉伊民选政府控制局势、击败恐怖主义、创立民主自由的国家从而繁荣发展并捍卫人民的天赋权利。 世界的和平和国内的安全都要求我们继续帮助克拉伊人民推进民主政治的建设,而不是让它成为恐怖主义分子的巢穴。残暴的独裁者倒台后,他的残余死党和趁火打劫的犯罪分子混在平民中,不断制造暗杀和绑架,给新政府和维和联军制造了很大的困难。 我们也有值得检讨的地方。胜利来得太快了。我们当初没有料到独裁者的军队会迅速崩溃瓦解,携带着大量的武器弹药隐入民间。我们过高地估计了原政府公务员为人民服务的精神,也过高地估计了新政府的执政能力。 尽管遭遇了难以置信的暴力袭击、教派冲突和混乱状态,我们还是取得了很大的进步。勇敢的克拉伊人民选举了临时过渡政府、起草了民主宪法、逐步建立起一支为国家而不是为独裁者服务的军队、保证了领土主权的完整和法治社会的方向。三权分立、地方自治、政党政治以及确保宪政体制,是确立民主制度、保障人民幸福的前提,是我们迄今为止所取得的最大成就。 大家还记得二战期间横行亚太地区造成生灵涂炭的法西斯恶魔吗?战争年代的日本,和战争动员系统相配套,整个国家自上而下高度集权,一亿人拧成一股绳,发动野蛮的侵略战争,造成了人类的空前灾难。而战后的日本,在盟军的帮助下,通过一整套权力制衡的制度设计消解了极权体制。今天的日本地方法院可以判决首相违宪;各州、道、府、县政府须对自己的选民负责,和中央政府并不是直接隶属和任命关系,都有很大的立法自主权和活跃的地方议会。包括共产党在内的在野党,都有自己鲜明的政治纲领,不断为争取获得执政地位而努力,对执政党构成有力的制约。虽然这套政治体制当年是作为失败者在美国人的监督下颇有些屈辱地建立起来的,但今天的日本人却体会到了它的好处,发自内心的拥护它。 恐怖分子变换了策略。他们不仅滥杀平民、袭击维和部队、绑架杀害政府公务员,还挑起教派冲突和不同民族之间的仇杀,借以制造混乱,重新建立血腥残暴的独裁政权。我们不能偏袒或支持任何一派。我们的使命是帮助和支持民选的政府尽快强大起来,击败全世界人民的共同敌人。捍卫克拉伊的和平与稳定,就是捍卫全世界的和平与稳定,也就是捍卫狂人国的和平与稳定。我们的战略战术可以有所改变,但我们的目标决不改变。 在军事方面,我们的指挥官采取灵活机动的战略战术来打击恐怖主义分子。我们改善了训练方法,帮助克拉伊内务部及其安全部队更新了装备,提高了战斗力。我们让克拉伊国防部和军队逐步承担更大的任务,以便更加有效地打击敌人。例如,为了保证选民投票安全,我们在首都部署了15万联军部队,帮助本地警察维护秩序并预防恐怖主义袭击和不同教派之间的暴力冲突。我们的战士们一边英勇战斗,一边帮助民选政府开展工作,控制首都的局势,逐步控制全国,最后达到全体公民的平安和正常生活。 仅靠军事行动是不可能消除恐怖袭击和暴力冲突的。克拉伊的稳定和富强取决于人民自己的智慧和决心。所以,除了在军事上击败敌人,我们积极帮助政府谋求政治解决的途径,帮助不同民族和教派实现妥协、和解与和平,最终建立民主团结的联合政府。 昨天,我们的驻克拉伊大使提出了一个分三步走的计划。第一步,我们与各政党领袖、各民族领袖和各教派领袖举行会谈和磋商,敦促他们约束自己的部众和信徒,在全国停止任何针对其他派别的暴力行动。第二步,协助政治家们进行宣传,促进全国人民的大团结,致力于解决导致国家分裂的重大问题,例如谴责暴力行为、解除各派武装、收缴民间武器、分享石油利润、修订国家宪法、重建社会秩序等。第三步,我们要求助于国际社会,尤其是阿拉伯世界各国,说服逊尼派起义部队放下武器,接受民族和解的方案。 这些任务是非常难以完成的。克拉伊民选政府的成立才六个月,却不得不面对独裁统治数十年来所造成的重重困难,同时还要在多条战线进行战斗,以打破来自国内外的恐怖分子和独裁者死党的猖狂进攻。我们敦促克拉伊民选政府采取有力措施拯救自己的国家和人民,我们不可能无限期地在那里驻军维和,我们迟早要离开那里。我们现在所做的一切,就是帮助新政府尽快成长,迅速发展进步力量控制全国的局势。 热爱和平的狂人国人民完全理解我们的国际义务,完全支持我们派兵维和的行动。为了取得维和行动的完全胜利,我们的数十万优秀儿女正冒着生命危险日夜战斗在维和前线。本届政府愿意采纳各党各派、各行各业提出的建议,以便早日完成维和任务,尽量减少人民的牺牲。 我有义务也有责任向公众如实报告:未来还有战斗,胜利不会轻易到来,我们还不能指望在近期内彻底解决一切问题。但这样讲并不意味着我们过去的努力徒劳无功。相反,我们在克拉伊所做的一切,对我国的长治久安具有重大的意义。假如没有摧毁独裁者的极权统治,恐怖分子就会以克拉伊为基地,逐步向整个中东地区蔓延,并利用其庞大的石油资源发展核武、推翻周边的民主政权,再继续向外扩张,建立起幅员广大的从西班牙到印度尼西亚的邪教帝国,用激进的邪教理想剥夺人民的幸福权利,把整个世界置于恐怖之中。 我知道许多狂人国民众对目前的形势很不满意,我也很不满意。但是我们不能因此而放弃自己的义务和责任。因为,没有世界的和平就没有狂人国的安宁。我们为世界和平而战就是为祖国而战。如果不是这样,我们明天就可以撤出我国的维和部队。 我会见过许多失去丈夫的妻子、失去妻子的丈夫和失去孩子的父母,我感谢他们为祖国的安宁和世界的和平而忍受着失去亲人的痛苦。他们相信,亲人的鲜血不会白流,我们的正义斗争一定会胜利,全世界有良知的人民和未来的狂人国公民会永远记住我国优秀儿女在21世纪对地球村做出的伟大贡献。 谢谢大家。
|