后记 文 / 涵昭

一直很想给《汉城棋缘》写一篇后记，却始终没有下笔。直到如今，看到更多的朋友喜欢我的小说，才硬着头皮写了出来。

从一开始创作这部小说的时候，我曾经反复强调过，这仅是为我喜欢的围棋而写，纯属好玩。一部完整的小说，照理说应该包括初稿、定稿、修改，最终才能算是真正完稿。写《汉城棋缘》，我不能不说用的功，花的时间比别的小说要少了很多，甚至格式、标点都没有很好的校对。一部两个月就完成的小说，不过是我拿来自娱自乐的工具，我当时就是这么想的。原因很简单：一、写作态度比较马虎，难登大雅之堂；二、本身不擅长写言，没有信心；三、内容涉及围棋，担心读者看起来费力，不大众化；四、写的是异国恋，唯恐被一些热血的中国读者骂成是“崇洋媚外”。于是很自然的，当《汉》写到24章的时候，就停了半个月的稿，不想继续写了。

今年三月，在母亲的支持下，抱着试一试的心态，终于将它写完并发到了红袖。记得发第一章的时候，我就很害怕，几乎是悬着心发上去的。但当全文发完之时，读者的反应完全出乎了我的意料，我才惊喜的发现，原来文学中是不应该存在专业界限的。无论是懂围棋的人，还是不懂围棋的人，《汉》引起读者好奇的是“棋”，令读者感动的地方是“”。

我是一个棋迷，不过属于看得多下得少的类型。因为我的围棋是自学的，没有任何人指导，况且20岁开始下棋已经很晚，能到现在的程度也不容易。因此，笔者的棋艺实在不敢恭维，比起下棋，我更喜欢评棋。有时，我就在思考，自己是那么爱围棋，却不想因为工作和学习而轻言放弃，那么是不是可以写一部关于围棋的小说留个纪念？《汉》也就从那时开始了，那时候是2004年12月。随着就有了幻想，女主角天使倩儿很快就诞生了。母亲说，倩儿的诞生，来自我对围棋的爱，所塑造的人物格无疑带了自己的影子。而男主角银翔的人物格和形象，则来自于一位著名的韩国棋手，也是我的偶像（在这里不好意思提，相信知道他的人一看就会清楚，笑）。